Editorial
Ovidio Guaita
Editor-in-Chief Resorts Magazine
أوفيديو جويتا
رئيس تحرير مجلة ريزورت
EDITORIAL
T
his is a directory to assist Saudi Arabians and visitors in
choosing the hotel that best suits their taste, needs and
budget. Riyadh has much to offer. Just be patient and
keep your eyes open for new discoveries. Over the past few
years the number of hotel rooms has increased exponentially,
both in quality and diversification. There are city hotels,
urban resorts, boutique hotels, business hotels and even
accommodations exclusively for women. Much remains to
be done, such as establishing a classification that meets the
standards of the international market. However, demand is
definitely affecting supply.
Let’s explore the excitement and experiences that a night in
Riyadh has in store for us!
الافتتاحية
هذا الكتاب هو عبارة عن دليل لمساعدة السعوديين والزوار في اختيار
الفندق الذي يتناسب مع أذواقهم، حاجاتهم وميزانياتهم. فالرياض
مدينة لديها الكثير لتقدمه. كل ما عليكهو التحلي بالصبر وإبقاء عينيك
مفتوحتين لاكتشافاتجديدة. ازداد عدد الغرف الفندقية بشكل كبير
من حيث الجودة أو التنوع.
ً
على مدى السنوات القليلة الماضية، سواء
هناك الفنادق، المنتجعات العصرية، الفنادق الفاخرة، فنادق رجال
الأعمال، وحتى فنادق مخصصة للإقامة النسائية.لايزال هناك الكثير
الذي يتعين القيام به، مثل إنشاء التصنيف الذي يتناسب مع معايير
السوق الدولية. وبالطبع فإن الطلب يؤثر بالتأكيد على العرض.
دعونا نكتشف الإثارة والتجربة التي تمنحنا إياها مدينة الرياضفي لياليها.
فندق الريتز كارلتون
The Ritz-Carlton
